1 Koningen 17:3

SVGa weg van hier, en wend u naar het oosten, en verberg u aan de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.
WLCלֵ֣ךְ מִזֶּ֔ה וּפָנִ֥יתָ לְּךָ֖ קֵ֑דְמָה וְנִסְתַּרְתָּ֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
Trans.lēḵə mizzeh ûfānîṯā lləḵā qēḏəmâ wənisətarətā bənaḥal kərîṯ ’ăšer ‘al-pənê hayyarədēn:

Algemeen

Zie ook: Jordaan, Kerit, Krith, Wadi

Aantekeningen

Ga weg van hier, en wend u naar het oosten, en verberg u aan de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֵ֣ךְ

-

מִ

-

זֶּ֔ה

hier

וּ

-

פָנִ֥יתָ

en wend

לְּ

-

ךָ֖

-

קֵ֑דְמָה

naar het oosten

וְ

-

נִסְתַּרְתָּ֙

en verberg

בְּ

-

נַ֣חַל

aan de beek

כְּרִ֔ית

Krith

אֲשֶׁ֖ר

die

עַל־

voor

פְּנֵ֥י

aan

הַ

-

יַּרְדֵּֽן

de Jordaan


Ga weg van hier, en wend u naar het oosten, en verberg u aan de beek Krith, die voor aan de Jordaan is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!